Mati?!
Bagaimana bisa menjadi satu dengan alam berarti mati?
Gamakichi, ada apa dengan kematian?!
Jangan membuat analogi aneh seperti itu!
Tapi...
Tenang. Kau tidak benar-benar akan mati, Naruto-chan.
Lalu apa?
Tunggu sampai aku selesai...
Aku akan menjelaskan langkah-langkahnya.
Untuk menyerap Energi Alam...
Artinya kemampuan untuk merasakan sesuatu di sekitarmu,
dan memasukannya ke dalam dirimu.
Selain itu, menjadi satu dengan alam,
Kau juga akan dapat mengendalikan Energi Alam sepenuhnya...
...masuk dan mengeluarkannya dari tubuhmu.
Lebih baik, kita akan segera mulai latihan...
Yeah, yeah?
Tetaplah Duduk.
Hah?
Artinya kau harus diam!
Ketika kau menghentikan pergerakan emosimu
dan menyelaraskan dengan aliran alam,
kau akan dapat merasakan Energi Alam untuk pertama kalinya.
Jadi apakah aku hanya diam?
Itu tampaknya cukup mudah.
Naruto, kau benar-benar tidak mengerti, ya?
Bagi hewan, tidak bergerak adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan.
Melompat, berlari, mengeluarkan chakra dengan semua kekuatanku...
Latihan seperti itu semuanya sudah aku lakukan.
Tapi masih belum cukup? Aku tidak cukup mendapatkannya.
Tapi itu adalah cara yang kau lakukan untuk mendapatkan Energi Alam, kan?
Tidak mungkin untuk melakukannya dengan cepat.
Latihan ini membutuhkan waktu,
karena tingkat kesulitannya sangat tinggi.
Ini akan membutuhkan waktu yang lama?!
Jangan begitu risau, Naruto-chan!
Musuh kita adalah Pain, yang memiliki Rinnegan...
Kekuatan dari Pendeta Sage.
Dan musuh yang sangat kuat yang telah membunuh Jiraiya-chan.
Dengan sikap semacam itu, kau tidak mungkin menang!
Aku tahu semua itu!
Pain adalah pemimpin Akatsuki, yang telah menangkap monster berekor.
Mereka bisa datang untukku setiap saat.
Aku tidak punya banyak waktu untuk dibuang.
Kalau begitu, ada cara lain yang lebih mudah...
Ada?!
Ajarkanlah padaku!
Kau bisa lihat air terjun di belakangku...
Itu minyak katak rahasia Gunung Myoboku.
Minyak katak?
Kemarilah dan ulurkan tanganmu.
Ini.
Minyak katak ini memiliki sifat menarik Energi Alam.
Ini membantu dalam latihan.
Hei, ini berguna!
Setiap kali kau menggosok minyak ini pada tubuhmu,
Energi Alam bisa masuk lewat sana.
Dan secara bertahap, kau akan mendapatkan kemampuan untuk merasakan Energi Alam.
Kau benar...
Aku mulai merasakan sesuatu melalui kulitku.
Ini adalah alat untuk membantu memahami konsep.
Pada waktunya nanti, kau tidak perlu menggunakan minyak ini lagi.
Namun, ada resikonya.
Ketika digunakan oleh orang yang tidak berpengalaman mengendalikan Energi Alam,
Kau mulai berubah menjadi katak.
Ap-Ap-Apa apaan ini?!
Tolong!
Aku tidak ingin menjadi katak!
Oww!
Apakah ada ide lain?
Aku kembali normal.
Ini semua tentang keseimbangan.
Itu digunakan untuk mengubah Mental dan Fisik Energimu
...menjadi chakra ninjutsu,
jadi kau harus mempunyai keseimbangan.
Tapi sekarang, kau harus dapat mecampurkan energi alam dengan energimu.
Mendapatkan keseimbangan yang sempurna sangat sulit.
Keseimbangan, ya?
Mental
Alam
Fisik
Jika mengambil terlalu sedikit, kau tidak akan mendapatkan chakra Jutsu Sage.
Namun, jika kau mengambilnya terlalu banyak,
Energi Alam akan membanjirimu dan kau berubah menjadi katak.
Tentu saja, jika kau mengambil tidak terlalu banyak, itu dapat dibalikan.
Tapi melampaui jumlah tertentu, kau akan tetap seperti katak,
tidak pernah kembali menjadi manusia lagi.
Itulah Yang aku maksud dengan kau harus mati
Itu adalah kemumungkinan kau berhenti menjadi manusia.
Dan kau berubah menjadi katak,
kemudian kau akan secara permanen menjadi satu dengan alam.
Dan murid terakhir yang telah gagal dalam latihan ini...
adalah patung-patung batu itu.
Semuanya?
Yah, jangan terlalu khawatir.
Kau mempunyai aku.
Dan tongkat ini aku akan memukul Energi Alam keluar dari tubuh seseorang.
Jika kau mulai berubah menjadi katak,
aku akan memukulmu dan kau harus mengulanginya lagi.
Sejujurnya,
bahkan Jiraiya-chan pun tidak mampu menguasainya.
Ketika membuat chakra Jutsu Sage,
Jiraiya-chan selalu akan berubah menjadi katak.
Tapi dia termasuk orang-orang yang terampil.
aku sangsi bahwa kau ragu setelah datang sejauh ini,
tapi aku akan bertanya padamu...
Apakah kau akan melakukannya?
Aku akan melakukannya!
Ini adalah jalan ninjaku...
...sama dengan Pertapa Sage!
ano hi honto ni ushinatta monotte nan dattakke
Apakah aku telah kehilangan saat-saat itu?
tou ni wasureteshimatta yo
Aku bahkan tak bisa mengingatnya
yuugure de futari sukoshizutsu mienakunatteitte
Dalam senja dirimu sedikit demi sedikit semakin memudar
sore nanoni bokura kaerezu ni ita
Hingga bahkan tak bisa kurasakan lagi
dokoka ni kowaresou na moroi kokoro
Disuatu tempat hatiku sangat menangis dan hancur
tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru
Tapi kucoba menyembunyikannya, berpura-pura seakan kuat
ootte kakushiteru
Berpura-pura seakan kuat
sayonara aenakunattatte
Selamat tinggal meski kita telah berpisah
bokura wa tsuzuki ga aru kara
Ku kan tetap melangkah maju dan berjuang
kimi no inai sekai datte hashiru yo
Ku kan terus melangkah meski telah kehilanganmu di dunia ini
itsuka no itami mo koete
Namun penderitaan ini membuatku semakin kuat, mengerti...
koete
Mengerti...
Tantangan Pertama
Kita akhirnya bisa menangkap Rokubi.
Sekarang kita tinggal menangkap Kyuubi.
Ide bagus.
Karena kau telah membunuh Jiraiya, Konoha akan mengawasi dirimu.
Semakin banyak waktu yang terbuang,
semakin besar kemungkinan mereka akan mengatur beberapa rencana dalam pergerakan.
Segera Ambil tindakan sebelum menjadi lebih sulit.
Pain yang tak terkalahkan...
Tidak peduli apa yang terjadi, kita akan menangkap Kyuubi.
Ada satu lagi monster berekor yang tersisa.
Bukan dua?
Sasuke telah menangkap Hachibi.
Aku mengerti.
Konan, segeralah membuat persiapan.
Kita akan menuju ke Konoha.
Oww!
Besok, aku akan mengalami memar dan pendarahan di dalam.
Apa? Kau sudah menyerah?
Hei, aku tahu metode pelatihan yang lebih baik.
Apa itu?
Gunakan bayangan untuk latihan.
Dengan bayangan secara eksponensial akan meningkatkan kemajuan latihanku!
Mungkin kau benar.
Pengalaman bayangan akan beralih kembali ke yang asli.
Tapi sebaliknya juga benar...
Jika bayangan sepenuhnya berubah menjadi katak,
berakhir juga untuk yang asli.
Aku telah mengetahuinya.
Baiklah. Tapi hanya empat saja!
Jika lebih dari itu tongkatku tidak bisa mengikuti!
Baiklah!
Kita tidak memainkan permainan yang memukul lalat!
Ini adalah latihan!
Aku tidak akan menyerah melakukan ini!
Sial!
Oww!
Wajahku jadi seperti ini karena dipukul!
Aku tidak berubah menjadi kodok!
Apa?! Maaf.
Aku tidak pernah berpikir latihan merasakan Energi Alam...
...akan sangat sulit.
Hanya dengan kekuatan sejati kita dapat memperolehnya.
Aku tahu itu!
Jika itu akan membuat diriku kuat seperti Pertapa Sage,
siiapa pun akan mengalami ini.
Tidak.. Itu tidak mungkin.
Latihan ini bukan untuk semua orang...
Kau bisa mengatakan itu karena hanya kau dan Jiraiya-chan yang bisa melakukannyahanya.
Atau kalau tidak aku tidak akan membawamu ke sini.
Apa maksudmu?
Disamping kau sudah memiliki chakra yang sangat besar di dalam dirimu,
Energi Alam juga akan segera mengambil alih dirimu.
Itu adalah intensitas dari energi alam.
Oleh karena itu, mereka harus memiliki keberanian untuk tidak pernah menyerah.
Itulah orang yang bisa menjadi seorang Sage.
Baiklah! Mari kita melakukannya lagi!
Bodoh! Apakah kau ingin bunuh diri?!
Aku bisa melihatnya!
-Tampaknya ia sudah memulainya
- Ya!
- Untuk merasakan Energi Alam,
- Aku dapat melihatnya! Aku bisa melihatnya!
- Fukasaku-sama, aku mulai agak lapar. - Aku melihatnya! Aku melihatnya!
- Aku melihatnya!
- Kau benar.
- Aku kagum, yeah!
- Naruto-chan, waktu untuk istirahat.
Mari kita makan.
Ayo Makan.
Setelah istirahat,
Kau harus mencoba untuk mengangkat batu katak menggunakan Jutsu Sage.
Baik!
Bagus, ya? Ini makanan spesial dari Ma.
Semuanya adalah kesukaanku.
Itu benar-benar terasa enak.
Sepertinya aku menjadi kurang manusiawi.
Nah, aku ingin kau untuk mengangkat batu katak itu.
Tapi pertama, coba hanya menggunakan chakra ninjutsumu.
O-Oke.
Baiklah!
Aku tidak dapat mengangkatnya!
Baiklah, berhenti!
Sekarang, gunakan chakra Jutsu Sage!
Baiklah!
Bagus! Sekarang cobalah mengangkat batu katak itu sekali lagi!
Oke!
Oh!
Itulah! Naruto-chan!
Bagus, Naruto!
Anak ini lebih cepat menyerapnya dibandingkan dengan Jiraiya-chan.
Aku berhasil!
Bodoh! Beraninya kau memperlakukan pendahulumu dengan tidak hormat seperti itu!
Meskipun bodohnya sama seperti Jiraiya-chan juga...
Baiklah, Naruto-chan!
Sekarang letakan kembali batu katak itu kembali ke tempatnya!
Apakah kau serius?!
Hachibi, ya?
Sepertinya Sasuke berhasil.
Pain akan membawa Kyuubi.
Tampaknya kau sudah bisa menguasai dan mengontrol minyak katak tanpa bantuan.
Sekarang kau perlu menguasai cara untuk mengendalikan Energi Alam...
...tanpa menggunakan minyak.
Aku bisa merasakan kekuatan mengalir padaku!
Chakra Ninjutsu menggunakan energi dalam dirimu.
Semakin sering kau menggunakannya, kau akan semakin cepat lelah.
Sebaliknya, chakra Jutsu Sage menggunakan energi dari luar,
sehingga tidak akan membuatmu lelah.
Bahkan, kau akan cepat sembuh dan pulih.
Aku mengerti...
Yah... Dengan bercampurnya chakra dari Kyuubi,
dia menunjukkan tingkat pemulihan yang luar biasa.
Sekarang mungkin aku bisa melakukan itu juga...
Melakukan apa?
Hah?! Oh, tidak...
Tidak ada sama sekali!
Tidak apa-apa... Tapi di sini.
Aku pikir aku akan memberikanmu pada hari ini, Naruto-chan.
Apa itu?
Buku.
Buku?
Ini adalah novel pertama yang ditulis oleh Jiraiya-chan.
Banyak pikiran dan curahan hati Jiraiya-chan yang terkandung di dalamnya.
Kau harus membacanya.
KISAH SEORANG NINJA PEMBERANI
Kenapa kau tidak menyerah?
Permainan ini semakin membosankan.
Menyerahlah.
Dapatkah aku mengatakan satu hal?
Aku tidak akan mendengarkan!
Mati kau!
Menyerahlah...
Menyerah!
Walaupun kau mengalahkanku,
pembunuh lainnya akan menyerang desa...
Selama kami dikutuk untuk hidup di Dunia Ninja,
tidak akan ada kedamaian.
Lalu... aku akan mematahkan kutukan itu!
Jika ada yang namanya perdamaian, aku akan mencarinya!
Aku tidak akan pernah menyerah!
Si-Siapa kau...?
Namaku...
JIRAIYA
Sasuke mengatakan dia akan memutuskan ikatan denganku
dan menjadi lebih kuat.
Dia bilang aku tidak pernah mengerti perasaannya.
Kau berteman dengan Orochimaru lama, benarkan, Pertapa Sage?
Mengapa Orochimaru meninggalkan desa
dan memutuskan untuk menghancurkan konoha?
Orochimaru berubah setelah orang tuanya tewas.
Ia menjadi terobsesi dengan Jutsu Terlarang.
Mungkin dia ingin melihat orang tuanya...
Atau ia berusaha membalas dendam pada Desa Konoha,
siapa sebenarnya yang bertanggung jawab atas kematian mereka.
Orangtuaku tidak terbunuh.
Sama sepertimu,
Aku dituduhnya tidak bisa mengerti perasaanya.
Mungkin dia benar,
dan aku tidak mengerti beberapa hal tentang dia...
Namun...
Bahkan aku bisa melihat ada terlalu banyak kebencian di Dunia Ninja ini.
Kebencian?
Dan aku ingin melakukan sesuatu hal dengan kebencian ini,
tapi aku tidak yakin apa yang harus aku lakukan.
Tapi aku memiliki keyakinan...
bahwa akan datang suatu waktu nanti...
...ketika orang-orang benar-benar dapat memahami satu sama lain.
Semuanya terdengar agak rumit.
Dan jika aku tidak dapat menemukan jawabannya,
mungkin aku akan mempercayakan padamu untuk menemukannya.
Baik! Aku tidak bisa menolak permintaanmu, bisakah aku, Pertapa Sage?
Apa? Kenapa kau tertawa?
Senyummu adalah keselamatanku.
Aku senang menjadikanmu muridku.
Benarkah?
Tapi aku belum menyerah.
MEMPRODUKSI BUKU
Aku berencana untuk mengubah dunia ini dengan buku-bukuku!
Dengan buku-buku yang tidak menjual?
Kau bodoh!
Buku-buku itu laris sebelum kau tahu itu!
Dan ketika hari itu tiba,
Aku tidak akan memberikan tanda tanganku pada bukumu, bahkan jika kau memintanya padaku!
Aku tidak perlu semua itu!
Aku tidak perlu semua itu...
Karena Pertapa Sage... telah memberiku sesuatu yang jauh lebih berharga.
Dengan begitu sedikit orang, kita membutuhkan waktu yang agak lama.
Diam!
Tenang dan fokuslah.
Nampaknya...
Sasuke telah melakukan kesalahan.
Sebuah kaki gurita!
Hentikan tertawamu!
Perasaan apa ini?
Aku merasa tidak nyaman sama sekali!
Apakah ini rasanya menjadi satu dengan alam?
Aku tidak menggunakan minyak kodok,
tapi aku bisa merasakan kekuatan sedang berkumpul dimana-mana!
Aku bisa merasakan kekuatan bergelombang dalam diriku!
Apakah ini Mode Sage?!
Selanjutnya diNaruto Shippuuden: "Melampaui Sang Guru"
Bersambung